Forumul Bisericii Sfântul Ştefan - Călăraşi - Bucureşti
Tropare Sfânta Ecaterina - Versiune printabilă

+- Forumul Bisericii Sfântul Ştefan - Călăraşi - Bucureşti (http://www.bisericasfantulstefan.ro/forum)
+-- Forum: Pâine şi apă pentru suflet (http://www.bisericasfantulstefan.ro/forum/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum: Rugăciuni ortodoxe (http://www.bisericasfantulstefan.ro/forum/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Subiect: Tropare Sfânta Ecaterina (/showthread.php?tid=29535)



Tropare Sfânta Ecaterina - webmastersfantulstefan - 04-01-2014

Tropar, glasul al 4-lea (varianta românească):
Cu înțelepciunea ca și cu razele soarelui ai luminat pe filosofii păgâni
și ca o lună prealuminoasă, care strălucea în noaptea necredinței,
întunericul l-ai gonit; iar pe împărăteasa o ai încredințat, dimpreună și pe prigonitorul l-ai mustrat, de Dumnezeu chemată, fericită Ecaterino!

Cu bucurie ai alergat la cămara cea cerească, către Hristos, Mirele cel preafrumos, și de la Dânsul te-ai încununat cu cunună împărătească.
Înaintea Căruia împreună cu îngerii stând, roagă-te pentru noi, cei ce cinstim sfântă pomenirea ta.


RE: Tropare Sfânta Ecaterina - webmastersfantulstefan - 04-01-2014

Tropar, glasul al 5-lea (varianta greacă):
Să lăudăm mult slăvita și nobila a lui Hristos mireasă, cucernica Ecaterina, ocrotitoarea Sinaiului și apărarea lui, care este și sprijinul nostru și întărirea și ajutorul nostru; care cu sabia Sfântului Duh strălucit a redus la tăcere înțelepții fără de Dumnezeu; și fiind încoronată ca o mucenică, acum cere mare milă pentru noi.


RE: Tropare Sfânta Ecaterina - webmastersfantulstefan - 04-01-2014

Tropar, glasul al 4-lea (varianta slavă):
Mielușeaua Ta, Iisuse, Ecaterina strigă cu mare glas: Pe Tine, Mirele meu, Te iubesc și pe Tine căutându-Te, mă chinuiesc și împreună mă răstignesc, și împreună mă îngrop cu Botezul Tău și pătimesc pentru Tine, ca să împărățesc întru Tine; și mor pentru Tine, ca să viez pentru Tine; ci, ca o jertfă fără de prihană, primește-mă pe mine, ceea ce cu dragoste mă jertfesc Ţie. Pentru rugăciunile ei, ca un milostiv, mântuiește sufletele noastre.


RE: Tropare Sfânta Ecaterina - webmastersfantulstefan - 04-01-2014

Condac, glasul al 8-lea:
Ceată cinstită ridicați acum dumnezeiește, iubitorilor de mucenici cinstind pe preaînțeleapta Ecaterina. Că aceasta în priveliște pe Hristos L-a propovăduit și pe balaurul l-a zdrobit, cunoștința ritorilor defăimând.